Le dimanche 8 novembre 2026, \u00e0 20h30, le Th\u00e9\u00e2tre Central de Carbonia accueille “Sconcerto d’amore”, un spectacle de la Compagnie Nando et Maila qui m\u00eale cirque contemporain, musique live, th\u00e9\u00e2tre, com\u00e9die et acrobatie dans une histoire d’amour originale.<\/p>\n
Les protagonistes sont Ferdinando D’Andria et Maila Sparapani, auteurs et interpr\u00e8tes d’un spectacle dans lequel la relation d’un couple en perp\u00e9tuel d\u00e9saccord devient le point de d\u00e9part pour construire un orchestre surprenant compos\u00e9 d’instruments de musique, d’objets du quotidien, de structures de cirque et de num\u00e9ros acrobatiques.<\/p>\n
De quoi parle Disconcerto d\u2019amore ?
\n\u00ab Sconcerto d\u2019amore \u00bb raconte l\u2019histoire d\u2019une relation sentimentale \u00e0 travers le langage de la musique et du cirque contemporain. Les deux protagonistes s’affrontent, se disputent, se poursuivent et recherchent continuellement un \u00e9quilibre, transformant leurs diff\u00e9rences en une succession de situations cocasses et impr\u00e9visibles.<\/p>\n
Un v\u00e9ritable orchestre \u00ab impossible \u00bb prend progressivement forme sur sc\u00e8ne : les objets deviennent instruments, les structures a\u00e9riennes entrent dans la composition musicale et les acrobaties s’entrem\u00ealent aux jonglages sonores et aux changements continus de rythme.<\/p>\n
Le spectacle traverse diff\u00e9rents genres musicaux, allant de la musique classique au rock, et utilise le son comme partie int\u00e9grante du r\u00e9cit. La musique, le th\u00e9\u00e2tre et le mouvement ne sont donc pas des \u00e9l\u00e9ments s\u00e9par\u00e9s, mais contribuent ensemble \u00e0 raconter la relation entre les deux protagonistes.<\/p>\n
Le public est \u00e9galement progressivement impliqu\u00e9 dans un crescendo de com\u00e9die, de musique et d’\u00e9motions, jusqu’\u00e0 un final o\u00f9 les dissonances qui ont caract\u00e9ris\u00e9 la relation du couple trouvent enfin une nouvelle harmonie \u00e0 travers une s\u00e9quence a\u00e9rienne \u00e9vocatrice et po\u00e9tique.<\/p>\n
Qui sont Nando et Maila ?
\nLa Compagnie Nando e Maila, fond\u00e9e en 1997, est l’une des compagnies italiennes qui ont contribu\u00e9 \u00e0 l’exp\u00e9rimentation et au d\u00e9veloppement du cirque contemporain \u00e0 travers la rencontre de diff\u00e9rentes disciplines artistiques. Ils sont \u00e0 la fois acteurs, musiciens et artistes de cirque. Leur recherche na\u00eet de l’int\u00e9gration des diff\u00e9rentes exp\u00e9riences acquises en musique, th\u00e9\u00e2tre et danse, d\u00e9veloppant un langage sc\u00e9nique dans lequel il devient difficile de tracer une fronti\u00e8re pr\u00e9cise entre concert, spectacle de th\u00e9\u00e2tre et repr\u00e9sentation de cirque.<\/p>\n
Les spectacles qui composent le r\u00e9pertoire de la compagnie comprennent \u00ab Kalinka \u00bb, n\u00e9 en 2004, \u00ab Sconcerto d’amore \u00bb en 2010, \u00ab Cabaret Circense \u00bb en 2018 et \u00ab Sonata per Tubi \u00bb en 2019. Des productions dans lesquelles se rencontrent musique, th\u00e9\u00e2tre, acrobatie et com\u00e9die, donnant naissance \u00e0 un langage capable de s’adresser \u00e0 un public large et h\u00e9t\u00e9rog\u00e8ne. Depuis 2004, il a cr\u00e9\u00e9 plus de 2 200 spectacles en Italie et \u00e0 l’\u00e9tranger, participant \u00e0 des saisons th\u00e9\u00e2trales, revues et festivals nationaux et internationaux, avec une moyenne d’une centaine de repr\u00e9sentations chaque ann\u00e9e.
\nQui a r\u00e9alis\u00e9 Sconcerto d’amore ?
\nLe spectacle est r\u00e9alis\u00e9 par et avec Ferdinando D’Andria et Maila Sparapani, avec la collaboration artistique de Marta Della Via et Carlo Boso.\u00a0La conception lumineuse et audio est de Federico Cibin, tandis que les d\u00e9cors sont con\u00e7us par Ferdinando D’Andria et Studio Sossai. La mise en sc\u00e8ne est organis\u00e9e par Luca Domenicali et la production est par la compagnie Nando e Maila.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Le dimanche 8 novembre 2026, \u00e0 20h30, le Th\u00e9\u00e2tre Central de Carbonia accueille “Sconcerto d’amore”, un spectacle de la Compagnie Nando et Maila qui m\u00eale cirque contemporain, musique live, th\u00e9\u00e2tre, […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":22851,"template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[186,188],"class_list":["post-22856","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-che-cosa-fare-oggi-a-carbonia","tribe_events_cat-spettacoli","cat_che-cosa-fare-oggi-a-carbonia","cat_spettacoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22856","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/22856\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22851"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22856"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22856"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=22856"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}