Donnerstag, 12. November 2026, um 21.00 Uhr pr\u00e4sentiert das Carbonia Film Festival \u201eDear Cruel World\u201c von Niccol\u00f2 Falsetti und Francesco Turbanti, geplant im Sala Fabio Masala der Carbonia Film Factory.<\/p>\n
Der Film, eine italienische Produktion aus dem Jahr 2026 mit einer Dauer von 104 Minuten, geh\u00f6rt zu den Titeln des Wettbewerbs Carbonia Film Festival 11 (CFF11), der vom 11. bis 15. November 2026 in Carbonia stattfindet. Am Ende der Vorf\u00fchrung findet ein Treffen mit den Autoren Niccol\u00f2 Falsetti und Francesco Turbanti statt, das dem Publikum die M\u00f6glichkeit bietet, tiefer in die Entstehung des Films, die Konstruktion der Charaktere und einzutauchen die Geschichte einer italienischen Provinz, betrachtet mit den Augen der Jugend.<\/p>\n
Worum geht es in \u201eDear Cruel World\u201c?
\nDie Geschichte spielt in Albinia im Jahr 1999. Giovanna ist zw\u00f6lf Jahre alt und lebt in einem provinziellen Mikrokosmos, der von Konventionen, Schweigen und Regeln regiert wird, die Erwachsene scheinbar nicht vollst\u00e4ndig erkl\u00e4ren k\u00f6nnen.\u00a0Sein Vater ist nicht mehr hier. Um mit dieser Abwesenheit leben zu k\u00f6nnen, stellt sich Giovanna ihn als den Helden eines japanischen Zeichentrickfilms vor, der den Schmerz in ein fantastisches Universum verwandelt, durch das sie interpretieren kann, was sie umgibt.<\/p>\n
Als Mirko, sein einziger Freund, verschwindet, werden die Antworten der Erwachsenen immer vager.\u00a0Giovanna beschlie\u00dft daraufhin, alleine nach ihm zu suchen.\u00a0Begleitet wird sie bei dieser Suche von einer Gruppe Jungen, die bis zu diesem Moment einer ganz anderen Welt angeh\u00f6rten: einer Bande von Tyrannen.<\/p>\n
Aus dieser Begegnung nimmt eine Reise Gestalt an, auf der sich Freundschaft, Angst, Verlust und das Bed\u00fcrfnis nach Wahrheit mit dem \u00dcbergang von der Kindheit zu einer komplexeren Realit\u00e4t verflechten.<\/p>\n
Dear Cruel World ist ein Coming-of-Age-Film
\nDie Geschichte von \u201eDear Cruel World\u201c dreht sich um eine Protagonistin, die sich pl\u00f6tzlich gezwungen sieht, sich mit etwas auseinanderzusetzen, das Erwachsene ihr nicht sagen k\u00f6nnen oder wollen.\u00a0Mirkos Suche wird so auch zur Suche nach der Wahrheit.<\/p>\n
Giovanna ist aufgerufen, eine Welt zu durchqueren, in der die einfachen Erkl\u00e4rungen der Kindheit nicht mehr ausreichen und in der Menschen ganz anders sein k\u00f6nnen als das Bild, das sie zun\u00e4chst zeigen.\u00a0Der Film bewegt sich in einem konkreten, rauen und erkennbaren Gebiet und nutzt es nicht nur als Kulisse, sondern als integralen Bestandteil der Entwicklung des Protagonisten.<\/p>\n
Niccol\u00f2 Falsetti und Francesco Turbanti beim Carbonia Film Festival
\n\u201eLiebe grausame Welt\u201c ist der zweite Spielfilm von Niccol\u00f2 Falsetti, den er zusammen mit Francesco Turbanti geschrieben hat.\u00a0Der Film markiert ein neues Kapitel in der Zusammenarbeit der beiden Autoren aus Grosseto, die bereits an \u201eMargini\u201c zusammengearbeitet hatten, einem ersten Film, der den Publikumspreis der Internationalen Kritikerwoche in Venedig sowie zwei Nominierungen f\u00fcr den David di Donatello und drei Nominierungen f\u00fcr den Nastri d’Argento erhalten konnte.<\/p>\n
Mit \u201eDear Cruel World\u201c kehren Falsetti und Turbanti zur\u00fcck, um die Geschichte der Provinz und ihrer Charaktere zu erz\u00e4hlen, wobei sie ihren Blick jedoch auf die Jugend, das Bed\u00fcrfnis nach Zugeh\u00f6rigkeit und den schwierigen Vergleich zwischen Vorstellung und Realit\u00e4t richten.\u00a0Nach seiner Pr\u00e4sentation auf dem Rom Film Festival kommt der Film als Titel im Wettbewerb des CFF11 \u2013 Carbonia Film Festival nach Carbonia.
\nGiancanes Musik und Zerocalcares Animationen
\nEin charakteristisches Element von \u201eDear Cruel World\u201c ist die Begegnung von Kino, Musik und Animation.\u00a0Die Originalmusik wurde von Giancane signiert, w\u00e4hrend die Animationen von Zerocalcare erstellt wurden.\u00a0Diese Sprachen tragen dazu bei, der Vorstellungskraft des Protagonisten Gestalt zu verleihen und das besondere Gleichgewicht des Films zwischen Alltagsrealit\u00e4t, Erinnerung, Fantasie und Kindheitswahrnehmung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n
Besonders bedeutsam wird der Einsatz von Animationen in der Art und Weise, wie Giovanna die Figur ihres Vaters in sich selbst rekonstruiert und ihn in den Helden eines fantastischen Universums verwandelt, der sie in der Konfrontation mit einer viel schwieriger zu verstehenden Realit\u00e4t begleiten kann.
\nDear Cruel World ist im Wettbewerb des Carbonia Film Festivals 2026
\nJa. \u201eDear Cruel World\u201c ist Teil des CFF11-Wettbewerbs, der elften Ausgabe des Carbonia Film Festivals, die vom 11. bis 15. November 2026 stattfindet. Die Vorf\u00fchrung von Carbonia stellt auch deshalb einen besonderen Termin dar, weil am Ende des Films Niccol\u00f2 Falsetti und Francesco Turbanti dem Publikum begegnen werden.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Donnerstag, 12. November 2026, um 21.00 Uhr pr\u00e4sentiert das Carbonia Film Festival \u201eDear Cruel World\u201c von Niccol\u00f2 Falsetti und Francesco Turbanti, geplant im Sala Fabio Masala der Carbonia Film Factory. […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":23076,"template":"","meta":{"rs_blank_template":"","rs_page_bg_color":"","slide_template_v7":"","_tribe_events_status":"","_tribe_events_status_reason":"","footnotes":""},"tags":[],"tribe_events_cat":[189,190,191],"class_list":["post-23096","tribe_events","type-tribe_events","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","tribe_events_cat-che-cosa-fare-oggi-a-carbonia","tribe_events_cat-cinema","tribe_events_cat-spettacoli","cat_che-cosa-fare-oggi-a-carbonia","cat_cinema","cat_spettacoli"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23096","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events"}],"about":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tribe_events"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events\/23096\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23076"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23096"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23096"},{"taxonomy":"tribe_events_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/carboniaturismo.it\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tribe_events_cat?post=23096"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}